ويكيبيديا

    "yla konuştum" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • تحدثت مع
        
    • تكلمت مع
        
    • تكلّمت مع
        
    • كنت أتحدث مع
        
    • لقد تحدثتُ إلى
        
    • تحدّثت مع
        
    • لقد تحدثت الى
        
    • لقد تحدثت بالفعل
        
    • لقد تحدثت ل
        
    • لقد تكلمت للتو مع
        
    Mike, Sue'yla konuştum. İyi haberi duydun mu? Open Subtitles مايك، تحدثت مع سو للتو هل سمعت الأخبار السعيدة؟
    Bu sabah Loretta'yla konuştum. Open Subtitles لقد تحدثت مع لوريتا هذا الصباح
    Ben de şimdi Nikki'nin asistanı Melinda'yla konuştum. Open Subtitles حقاً ؟ " لقد تحدثت مع مساعدة " نيكي " ميليندا
    Şerif McKenna'yla konuştum. Bütün adamlarını aramaya dahil etmiş. Open Subtitles لقد تكلمت مع الشريف ماكين ولقد أخبرنى أن جميع رجاله يبحثون فى الخارج
    Az önce Joanna'yla konuştum, ve seni sevdi. Open Subtitles لقد تكلمت مع "جوانا" وهي تحبك. ولقد حصلت على العمل.
    Yemekte Laura'yla konuştum. Open Subtitles تكلّمت مع (لورا) أثناء الغداء
    Az önce CTU'yla konuştum. Open Subtitles كنت أتحدث مع وحدة مكافحة الارهاب للتو
    - FBI'yla konuştum. Jim Grant kim? Open Subtitles - لا , تحدثت مع مكتب التحقيقات , من هو جيم غرانت؟
    Az önce arkadaşı Paula'yla konuştum bana Brooke'un sevgilisi Eric Nolan'a karşı ilginiz olduğunu söyledi. Open Subtitles تحدثت مع صديق بروك باولا في وقت سابق... وتدعي أن كنت مهتما في صديقها بروك، اريك نولان.
    Belinda'yla konuştum. Oradan geliyorum. Open Subtitles "لقد تحدثت مع "بليندا كُنت للتو في منزلها
    Don Fernando'yla konuştum. Open Subtitles لقد تحدثت مع دون فرناندو
    Yedi yıl boyunca Tanrı'yla konuştum. Open Subtitles لسبعة سنوات تحدثت مع الإله.
    Az önce Baldabiou'yla konuştum. Open Subtitles أنا فقط تحدثت مع بالديبيو
    - Arlo'yla konuştum. - Jack'in yerini tespit etmiş. Open Subtitles تحدثت مع (آرلو) حصل على تطابق بالتعرف بالوجه بخصوص (جاك)
    - Beyazlatıcı bezler gerçekten de işe yaradı. - Tamam, Bo'yla konuştum. Open Subtitles هذه الملابس البيضاء تناسبني [ حسنا، تكلمت مع [ بو
    Savunma Bakanlığı'yla konuştum. Open Subtitles لقد تكلمت مع الدفاع
    Baylar, yeni Francesco Sforza'yla konuştum. Open Subtitles أيها السادة، لقد تكلمت مع (فرانشيسكو سفورزا) للتو
    Bu öğlen Tara'yla konuştum. Open Subtitles تكلّمت مع (تارا) بعد الظهر
    - Brenda'yla konuştum ve... Open Subtitles حسناً , لقد كنت أتحدث مع (بريندا ), و
    Ölmeden önce Joe'yla konuştum. Open Subtitles لقد تحدثتُ إلى جو أن يموت
    - Donna'yla konuştum, her şeyi anlattı. Open Subtitles تحدّثت مع (دونا) في الأمر، أخبرتني كلّ شيء
    Kahire olayından sonra Deniz Kuvvetleri Bakanı'yla konuştum. Open Subtitles بقدر القاهره ...لقد تحدثت الى وزيرة البحريه ,أنها
    Dört ve Altı'yla konuştum, onlar da katılıyor. Open Subtitles لقد تحدثت بالفعل إلى أربعة وستة وأنها توافق.
    Fidel Castro'yla konuştum. Open Subtitles لقد تحدثت ل(فيديل كاسترو).
    Az önce Apo'yla konuştum ve... Open Subtitles ..لقد تكلمت للتو مع آبو وهو يقول

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد