| - Evet. Sheila'yla konuştun mu? | Open Subtitles | - نعم، من أسبوعين إلى ثلاثة، هل تحدثت مع شيلا؟ |
| Roberto'yla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت مع روبرتو؟ |
| Benim için Tania'yla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت مع " تــانيــا" لأجلى ؟ |
| - Fabio'yla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى فابيو؟ |
| Laslo'yla konuştun mu? | Open Subtitles | نعم حسناً، هل تكلمت مع "لازلو" بعد ؟ |
| Chicago'yla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت الى شيكاغو؟ |
| - Jovan ve Mishko'yla konuştun mu? | Open Subtitles | -هل تحدثت مع "جوفان" و "ميشكو " |
| - Riccardo'yla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت مع ريكاردو؟ |
| - Bu fotoğrafın çekildiği gün Brianna'yla konuştun mu? | Open Subtitles | أكون مجرد منحرف يجلب الأشياء للفتيات اليافعات اليوم الذي التقطت فيه هذه الصورة هل تحدثت مع ( بريان سوانسون ) ؟ |
| Yani bu konu hakkında Julia'yla konuştun mu? | Open Subtitles | تحدثت مع (جولي)؟ يفترض أن أقابلها اليوم. |
| Joe'yla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت مع جو؟ |
| Leo'yla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت مع ليو؟ |
| Tanrı'yla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت مع الاله الملك؟ |
| Hey, Sid, Diana'yla konuştun mu? | Open Subtitles | مهلا، سيد، هل تحدثت مع ديانا؟ |
| Gemma'yla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى " جيما " ؟ |
| Nina'yla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى ( نينا ) ؟ |
| Laslo'yla konuştun mu? | Open Subtitles | نعم حسناً، هل تكلمت مع "لازلو" بعد ؟ |
| Bu konuda Bruno'yla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلمت مع "برونو" بشأن هذا؟ |
| Milo'yla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت الى مايلو ؟ |
| - Portland Karakolu'yla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدّثتِ مع شُرطة (بورتلاند)؟ |
| - Garo'yla konuştun mu? | Open Subtitles | أتحدثت إلى غارو بعد ؟ |
| Ama Rebecca'yla konuştun. | Open Subtitles | لكنك تحدثت ل"ريبيكا". |
| Son zamanlarda Serena'yla konuştun mu? | Open Subtitles | هل, هل تحدثتِ إلى سيرينا مؤخراً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 