| Biraz önce Emily'yle konuştum ve görünüşe göre yeni bir eve taşınacağım. | Open Subtitles | تحدثت مع ايميلي ويبدو انني سأنتقل لشقة جديدة |
| Buffy'yle konuştum ama bu daha çok bir erkeğin anlayabileceği bir konu. | Open Subtitles | و تحدثت مع " بافى " عنها لكن أعتقد أننا فى منطقة الرجال هنا |
| Geçen hafta sonu bir partide Hurley'yle konuştum. | Open Subtitles | لقد تكلمت مع هيرلي في عطلة نهاية الأسبوع الماضية في الحفل |
| Maggie'yle konuştum ve bana senden sessiz kalmanı istediğini söyledi. | Open Subtitles | تكلمت مع ماجي و اخبرتني انها اخبرتك ان لا تقولي شيء |
| Jimmy'yle konuştum. Biraz para vermeyi teklif etti. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى جيمي عرض علي أن يعطيني بعض المال |
| Umarım sorun olmaz Maggie'yle konuştum | Open Subtitles | أتمنّى انك لا تمـانــع، فـقـد "تكلّمت مع "ماجي هارمون |
| Evet, Vitti'yle konuştum. | Open Subtitles | نعم تحدثت الى فيتي |
| - George, az önce Köfte'yle konuştum ve bana Nashville'deki iş teklifinden söz etti. | Open Subtitles | جورج لقد تحدثت للتو مع ميتبال و لقد أخبرنى عن عرض العمل فى بلدة ناشفيل |
| Denny'yle konuştum. Gelecek ay onunla beraber buraya uçuyorsunuz. Birinci sınıfta! | Open Subtitles | اسمعي تحدثي مع (ديني )سأطير بك معه في ا لدرجة الأولى الشهر القادم إلى هنا و سأضعك في البلازا |
| McPhee'yle konuştum, kurulu aradım ama onları bu sabah gönderdiler. | Open Subtitles | تحدثت مع (ماكفي) ومع إدارة المتحف، لكنّهم شحنوهم هذا الصباح. |
| Niels Erik, az önce İşçi Partisi'yle konuştum. | Open Subtitles | للتو تحدثت مع حزب العمل يا نيلز |
| San Diego Polisi'yle konuştum. | Open Subtitles | حسنا,لقد تحدثت مع شرطة سان دييغو |
| Tibby'yle konuştum ve senin iyi bir çalışan olduğunu söyledim. | Open Subtitles | إذا، تعلمين، تحدثت مع (تيبي) وأخبرتها أنكِ ستكونين بديلة ممتازة، |
| Jessie'yle konuştum. Beni ikna etti. | Open Subtitles | (لقد تحدثت مع (جيس لقد زودتني بالمعلومات |
| Amy'yle konuştum ve bana sizi görmeye geldiğini söyledi. | Open Subtitles | ...لقد تكلمت مع إبنت أختها إيمى قالت أنها أتت هنا لزيارتكم |
| Ben de Paulie'yle konuştum ve bir ödeme plânı çıkaracağını söyledi. | Open Subtitles | و تكلمت مع (بولى) و توصلنا لجدول مدفوعات |
| - Tandy'yle konuştum bana annemden bahsetti. | Open Subtitles | لقد تكلمت مع [ تاندي وأخبرتني عن أمي |
| Dre'yle konuştum şimdi. Adamlar üstlerine düşenleri yaptılar. | Open Subtitles | تكلمت مع (دراي) للتو لعب الرجال كلهم دورهم جيداً |
| Jimmy'yle konuştum. Biraz para vermeyi teklif etti. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى جيمي عرض علي أن يعطيني بعض المال |
| Monk, Natalie'yle konuştum. | Open Subtitles | Monk، أنا فقط تكلّمت مع ناتالي. |
| - Biliyorum. Susie'yle konuştum. | Open Subtitles | أعلم ذلك, لقد تحدثت الى (سوزي) |
| Ron Donahue'yle konuştum da tesisatçımı evine girerken gördüğünü söyledi. | Open Subtitles | - تحدثت للتو مع رون دوناهيو وقال أنه شاهد سباكي يدخل إلي بيتك |
| Denny'yle konuştum. Gelecek ay onunla beraber buraya uçuyorsunuz. Birinci sınıfta! | Open Subtitles | اسمعي تحدثي مع (ديني )سأطير بك معه في ا لدرجة الأولى الشهر القادم إلى هنا و سأضعك في البلازا |
| Daha önce Carrie'yle konuştum. | Open Subtitles | أنا مدرك. لقد تحدثتُ مع كاري في وقت سابق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 