"yoğunluğa" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكثافة
• كثافة
• بكثافة

Şimdi yoğunluğa sahipsiniz. Aynı zamanda nüfus artışı yönetimine de sahipsiniz.
إذاً لديكم الكثافة. ولديك أيضاً إدارة النمو.

Kara delikler; bir yığın maddenin, ışığın kendisinin bile kaçamadığı yüksek bir yoğunluğa çökmesiyle oluşur.
الثقوب السوداء تتكون عندما تـتجمع مواد منهارة مع بعضها بدرجه من الكثافة لا يمكن معها هروب الضوء

Kütle kritik yoğunluğa gelmeden kendi formunu kontrol edebilecektir.
الكتلة ستستطيع التلاعب في تكويناتها قبل الوصول الى نقطة الكثافة الحرجة.

Bir-fit-kutunun bir çekirdek ile aynı yoğunluğa sahip olabilmesi için kaç tane arabanın çekirdeğini bu kutunun içine koyman gerekir?
كم عدد نوى السيارات التي عليك وضعها في الصندوق ليكون صندوقك المربع بضلع قدم واحد بنقس كثافة النواة؟

Örneğin, eşit dağılan yoğunluğa sahip düz bir dikdörtgen objenin kütle merkezi, birbirlerinden eşit uzaklıklarda olan her iki köşegenin kesişim noktası olacaktır.
فعلى سبيل المثال، مركز الكتلة لجسم مستطيل مسطح، ذو كثافة متجانسة سوف تكون عند تقاطع قطريه، وذلك عند مسافة متساوية من كل زاوية.

Sonunda yıldız yeterli yoğunluğa ulaşınca füzyon başlamış, parlaklık ve güneş ışığı saçmaya başlamıştır.
بالنهاية بعد أن أصبحت الشمس بكثافة عالية كافية بدأت عمليات الإندماج وإنتاج الضوء والحرارة

Önceleri yumuşak ve bükülgendir, ve sonra sert ve kösele gibi olur, en sonunda da inanılmaz yoğunluğa ulaşır, ısıya, basınca ve hatta radyasyona bile dayanıklı olur.
فى البداية, مرنة وطرية, ثم بعد ذلك تصبح قوية وصلبة, واخيرا تقوي بشكل كبير بكثافة لا تصدق,

Kalınlık ve yoğunluğa bakılırsa 1 dakika 41 saniye.
بعد تأكيد الكثافة تبقى لديكم دقيقة و 41 ثانية.

Yani ölümcül yoğunluğa ulaşması için yerden 2-3 feet yükselmesi gerek.
كي تكون الكثافة قاتلة يجب أنْ تصل لـ، لنقُل، قدمين إلى 3 أقدام فوق الأرض. قد تكون قاتلة.

Sonsuz yoğunluğa ulaşacak.
-إنه يقترب من الكثافة اللانهائية

Tahta suyu emerek, etrafındaki dokuyla aynı yoğunluğa gelir.
الخشب يمتص الماء ويصبح بذات كثافة النسيج المحيط به

Genetik yazılımımızın dayandığı doğal olgunun adı gerekli çoğunluğu algılamadır (quorum sensing), bu durumda, bakteri tetiklenmesi eşgüdümlü olur ve kritik yoğunluğa ulaşınca bazen tehlikeli olabilir.
يعتمد برنامجنا الجيني على ظاهرة طبيعية تدعى استشعار النصاب، وفيها تطلق البكتيريا سلوكيات متناسقة وأحيانًا سامة عندما تصل إلى كثافة حرجة.

Atmosferi Dünya atmosferinin sadece %1'i kadar bir yoğunluğa sahiptir.
بكثافة 1% فقط من الغلاف الجوي للأرض