"yogi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يوغي
• يوقي
• يوجي
• اليوجا
• يايوغي

Hepimizin 20. yüzyıl meslektaşı olarak kabul ettiğimiz Yogi Berra da aynı fikirde.
و الشّخص الذي نعتبره ندّا لها في القرن العشرين، يوغي بيرا يوافقها الرأي.

- Çocukken Peder Yogi'nin öğrettiği şekilde.
مثل تعليم الأب يوغي لنا عندما كنا أطفالا. نعم.

Damarlarımda Ayı Yogi de koştursa seni öldürebilirim.
كان يمكن أن يجري الدب يوغي في عروقي و يكون بإستطاعتي هزيمتك.

30 parça iç çamaşırıma en sevdiğim Yankee oyuncularının adını dikmişti Thurman, Reggie, Yogi.
صنعت لي ثلاثين زوجاً من الملابس الداخلية مع لاعبيي المفضلين من فريق اليانكي على الخلف ثرمان، ريجي، يوقي

Biri af dilemek, tıpkı Yogi gibi.
الأولى : أن تطلب منها السماح كما فعل يوقي

Baba bu, Ayı Yogi'nin Washington Heykeli'ne gitmesine yardım ettiğin bir çocuk menüsü.
أبي هذه لائحة طعام للأطفال يجب أن تساعد الدب يوجي للوصول إلى هدفه

Amerikalı beyzbol oyuncusu ve filozof Yogi Berra şöyle söylüyor: "Nereye gittiğimizi bilmiyorsak oraya ulaşamayabiliriz."
قال لاعب البيسبول والفيلسوف الأمريكي يوغي بيرا: "إن لم نعلم وجهتنا؛ فقد لا نصل."

Ve büyük yarış için sürücüler kalkıştaki yerlerini aldılar, Yogi.
وهم على خط البداية للسباق الكبير؛ يوغي

Alnımı ağacın dalına vurmuştum ve sizin bahçeye düşmüştüm ve sizin köper Yogi evden çıkıp, beni kıçımdan iki kez ısırmıştı.
...وضرب رأسي بجذع الشجرة, ووقعت في ساحتك وكلبك يوغي خرج من المنزل وعض مؤخرتي مرتين؟

Baksana, Yogi.
هيه,يوغي -شخصية الدب في الرسوم المتحركة-

Yogi Berra, arkadaşı Lee Seung Yup'un numaralarının birleşimi..
إنه يوغي بيرا، الدمج بين عددين.

Benim annem de sadece çiğ yiyen bir Yogi ile beraber.
أمي تواعد يوغي الذي يأكل فقط الخام

"Çok şirinsin Yogi."
أنت جذاب جدا يوغي

Yogi ustasıyım.
ل صباحا الماجستير يوغي.

Bambi veya Yogi'yla karşılaştın mı hiç?
أخبرني هل طاردك بامبي أو يوغي بالمقابل؟ (( بامبي الظبي و يوغي الدب شخصيات كرتونية))

Yogi, sence de fazla değil mi?
يوقي , أليس هذا كثيراً لتحمله؟

Özel dedektif, Yogi operasyonunu yapan kişi.
محقق خاص, ذلك الشخص الذي قام بكشف يوقي

Sen benim gibi mi yoksa Yogi gibi mi olmak istersin?
هل تريد أن تكون مثل يوقي أم مثلي؟

Yogi, sana da davetiye var.
اوه , بطاقة أخرى لصديقي يوقي أيضاً

Ben bir Rajja Yogi'nin konseptine inanıyorum Sofu olmadan önce serseri ol.
أؤمن بمفهوم راجا يوجي: كن متأنقا قبل أن تصبح ناسكا

Yogi Berra'nın* dediği gibi yolda bir çatala geldiğinizde seçiminizi yapın.
كما يقول يوجي بريرا , عندما تواجهك الفرصة في الطريق , خذها

- Yürüyün. - Hadi Ayı Yogi. Acele edin çocuklar.
هيا يا دب اليوجا اسرعوا يا رفاق ليس لدينا الليل كله

Hepsinin senin olduğunu söylerim, Yogi.
ساخبرهم انها ملك لك يايوغي