Planı yok. Bir anda kafasına esmiş. "Hadi banka soyalım!" | Open Subtitles | إنه لا يملك خطة إنها مجرد نزوة ، سرقة بنك |
Planı yok. Bir anda kafasına esmiş. "Hadi banka soyalım!" | Open Subtitles | إنه لا يملك خطة إنها مجرد نزوة ، سرقة بنك |
Yapma, adam kafadan sakat zaten. Hiç bir bok bildiği yok, bir tehdit bile değil... | Open Subtitles | بربك ، إن الرجل مريض عقلياً ، إنه لا يعلم أي شيء ، انه لا يشكّل تهديداً |
Küçük bir test. Yok bir şey. Sen kafayı yemişsin, biliyor musun?" | Open Subtitles | إنه إختبار بسيط، إنه لا شيء، يا لك من مجنون" |
Yok bir şey. Bir şey yok. Merak etme. | Open Subtitles | لاشيئ، يا رجل, لا شيئ، لا شيئ لا تقلق منه |
Bir şey yok...bir şey yok... Her gün her gün aynı yemeğe katlanamıyorum... | Open Subtitles | لا شئ ، إنه لا يحتمل نفس الطعام كل يوم |
Ya, Yok bir şey. | Open Subtitles | يا رجل، إنه لا شيء. |
Hadi canım, Yok bir şey. | Open Subtitles | لا تبالغ، إنه لا شيء |
Yok bir şey, gerçekten. | Open Subtitles | حقاً، إنه لا شيء |
- Yok bir şey. - Bir bakayım. | Open Subtitles | إنه لا شيء دعيني أرى |
Yok bir şeyim. Yok mu? | Open Subtitles | نعم, إنه لا شيء. |
Merak etme, Yok bir şey. | Open Subtitles | لا تقلقي ، إنه لا شيء |
Yok... Yok bir şey. | Open Subtitles | إنـ .. إنه لا شيء |
Yok bir şey mi? | Open Subtitles | إنه لا يوجد شيئ؟ |
Yok bir şey. Bu eleman pek iyi görünmüyor. | Open Subtitles | حسناً ، إنه لا يبدو بخير |
Yok bir şey. | Open Subtitles | أوه , إنه لا شيء |
Ne? - Yok bir şey efendim. | Open Subtitles | إنه لا شيئ يا سيدي |
- Yok bir şey. Her şey yolunda. | Open Subtitles | إنه لا شيء نحن بخير |
- Yok bir şey. | Open Subtitles | -لا، لا بأس، إنه لا أحد |
Bir şey yok. Bir şey yok. Programımı boş ver. | Open Subtitles | لنري , لاشيئ , لا شيئ , لا شيئ أوه , اللعنة علي جدولي |