عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yok edebilirsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يمكنك تدمير
| Dünyayı üç kere, üç farklı yerde nasıl yok edebilirsin ki? | Open Subtitles | كيف يمكنك تدمير العالم 3 مرات في ثلاثة أزمنة مختلفة ؟ |
| Kılıca dokunursan Aşağı Dünya'yı tamamen yok edebilirsin. | Open Subtitles | إن لمست ذلك السيف، يمكنك تدمير العالم السفلي بأكمله. |
| - O tekneyi kendin de yok edebilirsin kesin. | Open Subtitles | يمكنك تدمير ذلك القارب بنفسك دون شكّ |