عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yok edemezsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا يمكنك تدمير
-
ستخفيني
| Onu öldürmeden giysiyi yok edemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك تدمير البزة دون قتلها. |
| Bunu yok edemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك تدمير هذا ، فقط فكر بأمر |
| Burayı yok edemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك تدمير هذا المكان |
| Kendinden bir parçayı yok edemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك تدمير جزء من نفسك |
| Beni öyleye ortadan yok edemezsin! | Open Subtitles | هل ستخفيني من الوجود و حسب؟ |
| Beni öyleye ortadan yok edemezsin! | Open Subtitles | هل ستخفيني من الوجود و حسب؟ |