عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yok ediliyordu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مدمرة
| Ama hikaye anlatabilirim 2000 yıl önce yeryüzü nerdeyse yok ediliyordu.. | Open Subtitles | منذ أكثر من 2000 عام . كانت الأرض مدمرة تماما |
| Filmlerin birinde San Francisco atomik bir patlama tarafından yok ediliyordu. | Open Subtitles | في أحدها، (سان فرانسيسكو) مدمرة بواسطة قنبلة ذرية. |