عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yok etmedin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم تدمر
| Eğer böyle düşünüyorsan neden silahı yok etmedin? | Open Subtitles | اذا كنت يعتقد أن الأمر كذلك لماذا لم تدمر السلاح؟ |
| O halde Dünya'yı yok etmedin. | Open Subtitles | إذن لم تدمر الأرض. |
| Sen Bayan Golinski'nin kalbini yok etmedin ama Henry. | Open Subtitles | ولكنك لم تدمر قلب السيدة (غولينسكي) يا (هنري). |