عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yok etmek için gelir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وَيَذْبَحَ وَيُهْلِكَ
| "Haydut, iyi bir şey için gelmez, çalmak öldürmek yok etmek için gelir." | Open Subtitles | ..اَلسَّارِقُ لاَ يَأْتِي إِلاَّ لِيَسْرِقَ" ..وَيَذْبَحَ وَيُهْلِكَ ..وَأَمَّا أَنَا فَقَدْ أَتَيْتُ |
| "Haydut, iyi bir şey için gelmez çalmak öldürmek yok etmek için gelir." | Open Subtitles | ..اَلسَّارِقُ لاَ يَأْتِي إِلاَّ لِيَسْرِقَ" ..وَيَذْبَحَ وَيُهْلِكَ |