"yok etmesini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن يدمر
• يدمره
• تدمير هذه

Dünyada bir korku devri yarattık. Ve eğer dünyanın kendisini yok etmesini istemiyorsak bunu barış ve nezaket devriyle değiştirmeliyiz.
و إن كنا لا نريد للعالم أن يدمر نفسه يجب أن نستبدله ببعض من السلام و الطيبة

Elinde olan B613 belgelerini yok etmesini söyle.
B613 أخبريه أن يدمر ملفات أياً كان ما يبقيه

Ash'in kitabı yok etmesini ve engel olmaya çalışan herkesi öldürmesini...
يريد (آش) أن يدمر الكتاب ويقتلأيأحديحاولوقف..

Onu bulmanız lazım, kitabı ona götürün ve yok etmesini sağlayın.
يجب أن تجدوه أعطوه كتابه ، واجعلوه يدمره

Onu bulmalısınız, ...kitabını da götürün ve yok etmesini sağlayın.
عليكما إيجاده أعطه كتابه و اجعله يدمره

Lucinda tek şansımızın, ...kitabı Arthur Spiderwick' e götürüp onun yok etmesini sağlamamız olduğunu söyledi.
( لوسيندا ) قالت أن فرصتنا الوحيدة هي ... أن نأخذ الكتاب إلى ( آرثر سبايدرويك ) و نجعله يدمره

O ordunun şehri yok etmesini engellemek ve bunun için, askerler emirlerime itaat etmeli.
أيقاف ذلك الجيش عن تدمير هذه المدينة لاتمام ذلك، أنا بحاجة الى جنود لاطاعة أوامري

Belki Garrett A'dan onu yok etmesini istemiştir.
ربما هذا مايريد غاريت من (أي) أن يدمره!

Freya benim ilkim olacak, ama ancak Than'in bu kayayı yok etmesini önleyebilirsem.
وسوف يكون أول فريا بلدي, ولكن فقط إذا كنت تستطيع منع وثان من تدمير هذه الصخرة.

O ordunun şehri yok etmesini engellemek...
أيقاف ذلك الجيش عن تدمير هذه المدينة