عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yok etmeye çalışan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يحاولون تدمير
| Hayat tarzımızı yok etmeye çalışan kaç düşmanımız var, biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرف كم من الأعداء الذين يحاولون تدمير طريقتنا في الحياة؟ |
| O ikisinin kasabayı yok etmeye çalışan kişilerle çalıştığını söyledi. | Open Subtitles | قال أنّهم يعملون لصالح الذين يحاولون تدمير البلدة |