| Onu bir ya da birkaç ay daha bu durumda tutarsak ordusundan geriye kalanlar dağılacak ve yok olacaktır. | Open Subtitles | إذا تركناه محاصراً شهر أو أكثر سيختفي بقية جيشه |
| Ama güneş çıkınca kötü bir rüya gibi yok olacaktır. | Open Subtitles | مع الشروق سيختفي كالحلم السيئ |
| Leroy Tidd'e duyduğun öfkenin nedeni ne ise... bu yok olacaktır. | Open Subtitles | أياً كانَ الغضَب الذي تشعُر بهِ تِجاه (ليروي تيد) سيختفي |
| İstifa edersem halkın tutunduğu en ufak güven parçası bile yok olacaktır. | Open Subtitles | إن كنت سأستقيل فأيّ فقدان في جزء من الثقة فما يتشبث به الشعب سيتم تدميره |
| O yazgıyı değiştirmeye kalkışan herkes yok olacaktır. | Open Subtitles | واي شخص يحاول تغيير القدر سيتم تدميره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 