| Olaysız Yokluğum sırasında sizleri özledim. | Open Subtitles | لقد اشتقت لكم اثناء غيابي الخالي من الأحداث |
| O zaman... o zaman Yokluğum farkedilmeden dönsem iyi olur. | Open Subtitles | حسناً إذاً.. لابد أن أعود قبل أن يلاحظوا غيابي |
| Yokluğum hissedilmeden içeri gitsem iyi olacak. Evet. | Open Subtitles | حسنُ, أعتقد أن عليّ العودة للداخل .قبل أن يتم ملاحظة غيابي |
| Saraydaki Yokluğum fark edilmiş olsa gerek. | Open Subtitles | لابُد أن غيابي من البلاط تمت ملاحظته على ما أظن |
| Yokluğum onun için zor oldu, geri dönüşüm de zor olacak, herkes için. | Open Subtitles | لكن الفراق كان صعباً وأنني الأن رجعتُ للجميع |
| Yokluğum esnasında, bir bakım sürekliliği sağlamanızı istiyorum. | Open Subtitles | أثناء فترات غيابي ، سأتوقع منكِ أن تُقدمي الرعاية المُستمرة لها |
| Yokluğum, ona sorumluluklarını hatırlatır diye düşündüm. | Open Subtitles | أعتقدت أن غيابي سيجعله ينتبه لمسئوليته |
| İyi idare ediyor. Yokluğum onun için zor oldu, geri dönüşüm de zor olacak, herkes için. | Open Subtitles | ولكن غيابي لمدة طويلة يؤثر عليها |
| Peki Yokluğum boyunca hiç para istemedi mi? Hayır. | Open Subtitles | و لم تطلب أي مالٍ خلال غيابي مطلقاً؟ |
| - Sahibeye hizmet ediyorum. Yokluğum fark edilir. | Open Subtitles | أنا سأذهب مع الدومينا سوف يلاحظون غيابي |
| Biliyor musun, Yokluğum kısa sürede fark edilecektir. | Open Subtitles | أتعلمين، سوف يتمّ مُلاحظة غيابي. |
| Yokluğum yeterince uzundu. | Open Subtitles | يكفي غيابي لهذه المدة الكبيرة |
| Yokluğum iyi bir şey olabilir. | Open Subtitles | غيابي قد يكون شيئاً جيداً |
| Zorunlu Yokluğum için özür dilerim. | Open Subtitles | اعتذر عن غيابي |
| Yokluğum... | Open Subtitles | غيابي... |
| Yokluğum onun için zor oldu, geri dönüşüm de zor olacak, herkes için. | Open Subtitles | لكن الفراق كان صعباً وأنني الأن رجعتُ للجميع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 