عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yoksa ben mi söyleyeyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أم أخبرها أنا
-
أم ينبغي عليّ
| Sen söyler misin yoksa ben mi söyleyeyim? | Open Subtitles | هل تريدين أن تخبريها أم أخبرها أنا ؟ |
| Sen mi söylemek istersin, yoksa ben mi söyleyeyim? | Open Subtitles | أستخبرها أم أخبرها أنا ؟ |