عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yoksa düşman mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أم أعداء
| Onlar başka bir dünyanın olduğunun kanıtlarıdır ve onların dost mu yoksa düşman mı olduklarını öğreneceğim. | Open Subtitles | انهم دليل على أن هناك عالم آخر هناك وانا ذاهب لمعرفة ما إذا كانوا أصدقاء أم أعداء |
| Dost mu yoksa düşman mı? | Open Subtitles | أصدقاء أم أعداء ؟ |