عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yoksa o baltanı alır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وإلا أخذت ذلك الفأس الطويل ووضعته
| - Gözümün önünden çekil yoksa o baltanı alır... | Open Subtitles | ابتعد عن طريقى ...وإلا أخذت ذلك الفأس الطويل ووضعته فى |
| - Gözümün önünden çekil yoksa o baltanı alır... | Open Subtitles | ابتعد عن طريقى ...وإلا أخذت ذلك الفأس الطويل ووضعته فى |