| yoksa seni gebertirim! | Open Subtitles | أخبرنى وإلا قتلتك |
| yoksa seni gebertirim! | Open Subtitles | أخبرنى وإلا قتلتك |
| "Şu lanet parayı bana ver Baldrick, yoksa seni gebertirim, 'Lordum'!" | Open Subtitles | "أعطني المال اللعين, بولدريك وإلا ستموت, سيدي! |
| Şu lanet parayı bana ver Baldrick, yoksa seni gebertirim! | Open Subtitles | أعطني مالي اللعين, بولدريك, وإلا ستموت! |
| Çek şu şeyi üstümden... yoksa seni gebertirim! | Open Subtitles | أصرف هذا المخلوق فورًا وإلّا قتلتك! |
| Sözünü tutsan hayrına olur. yoksa seni gebertirim! | Open Subtitles | يحسُن أن تصون وعدك وإلّا قتلتك! |
| Adi herif, indir silahını! yoksa seni gebertirim. | Open Subtitles | ارم سلاحك , أيها القذر والا سأقتلك |
| Rahat bırak yoksa seni gebertirim. | Open Subtitles | اتركها وشأنها وإلا قتلتك |
| Yıkıl karşımdan yoksa seni gebertirim. | Open Subtitles | اهزم خصمك وإلا قتلتك! |
| - Aç yoksa seni gebertirim! | Open Subtitles | -افتحه وإلا قتلتك ! |
| Kapa çeneni! Kes sesini yoksa seni gebertirim. | Open Subtitles | اخرسى اخرسى والا سأقتلك.. |
| Kes sesini yoksa seni gebertirim. | Open Subtitles | اخرسى والا سأقتلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 