عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yol buldun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وجدت طريقة
| Koyunların yemeğe kurtları davet etmesi için bir yol buldun. | Open Subtitles | -لقد وجدت طريقة تجعل الخراف تدعو الذئاب على العشاء |
| Para biriktirmek için bir yol buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت طريقة لتجني بعض المال؟ |
| Auggie, Henry'i yavaşlatmak için bir yol buldun mu? | Open Subtitles | "اوجي"، هل وجدت طريقة لتعطيل "هنري"؟ |
| Bir yol buldun değil mi Sam? | Open Subtitles | لكنك وجدت طريقة. اليس كذلك يا (سام) ؟ |