"yol bulmalıyım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عليّ إيجاد طريقة
• يجب أن أجد طريقة
• أيجاد طريقة
• أجد وسيلة
• أفكر في طريقة

Silahın bir yardımı olmayacak, öyleyse, sanırım bağışlamak için bir yol bulmalıyım.
لن يساعد السلاح، لذا أعتقد أنه عليّ إيجاد طريقة للعفو

Hades orada Emma için tehdit oluşturuyor ve Emma'yı kurtarmak için bir yol bulmalıyım.
(هاديس) طليقٌ الآن يهدّد (إيمّا) ويتحتّم عليّ إيجاد طريقة لإنقاذها

Ama, enerjimi aktarmak için yeni bir yol bulmalıyım.
لكن علي فعل هذا ، يجب أن أجد . طريقة جديدة لأوجه إليها طاقتي

Gemiye gidecek bir yol bulmalıyım.
؟ عليّ أيجاد طريقة للدخول ألى السفينة

Ama birisi fark edip elimizdeki her şeyi berbat etmeden önce onları içeri sokacak bir yol bulmalıyım.
وعليّ أن أجد وسيلة لإحضارهم إلى هنا قبل أن يجدهم أحد آخر ويفسد ما لدينا هنا

Yarına kadar bu parayı bulmak için bir yol bulmalıyım.
أنا أفكر في طريقة لأحصل فيها على المال غداً

Nâfile! Robin'i korumak için başka bir yol bulmalıyım.
الأمر بلا طائل، عليّ إيجاد طريقة أخرى لحماية (روبن)

Şimdi biraz daha para kazanmak için bir yol bulmalıyım.
لذا يجب أن أجد طريقة لكسب المال

Bu durumun üstesinden gelmek için bir yol bulmalıyım.
يجب أن أجد طريقة لحلّ هذه المسألة

Gerçek şu ki Clark hayatımı farklı yapacak bir yol bulmalıyım.
الحقيقة يا (كلارك)، أني يجب أن أجد طريقة لأحدث فرقاً في حياتي

Ben sadece Californiya Ü.'ne girmek için bir yol bulmalıyım ve bulacağımda
CU يجب علي أيجاد طريقة لأدخل جامعة وسأدخلها

İşin aslı, Amerika'daki alıcıma bunları ulaştırmak için bir yol bulmalıyım, ve duyduğuma göre bu tür işlerin adamı sizmişsiniz.
أجل ، في الواقع لابد لي أن أجد وسيلة "لأعيدها إلى المشتري في "أمريكا وسمعتُ أنّكَ الشخص المناسب لهذا النوع من العمل

Bunu sana geri ödemek için bir yol bulmalıyım.
عليّ أن أجد وسيلة أردّ بها جميلك

Ayrılmak için bir yol bulmalıyım.
يجب أن أفكر في طريقة للإنسحاب من بعضها