| Yol gösterenler haçı, korsanlar diye bilinen bir gruptan korumaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | الرُعاة كافحوا لحماية الصليب من مجموعة تُعرف بالقراصنة |
| Yol gösterenler saatleri kovalıyor ve bulmacalarla oyalanıyorlar. | Open Subtitles | الرُعاة يطاردون الساعات ويلعبون مع الالغاز |
| Yol gösterenler, Tanrı'nın yeryüzündeki hakimiyetini muhafaza ederler. | Open Subtitles | الرُعاة يدافعون عن سُلطان الرب على الارض |
| Yol gösterenler yüzyıllar boyunca bu haçı kendilerine korsanlar diyen bir gruptan korumak için uğraştı. | Open Subtitles | لألاف السنين , الرُعاة كافحوا لحماية الصليب من الطامعين فية مجموعة معروفة بأسم القراصنة |
| Yol gösterenler seni Hank'in hayatına girmen için görevlendirdi. | Open Subtitles | اذاً انت وضعتى فى حياة هانك بتكليف من الرُعاة |
| Ancak şunu bil ki, Yol gösterenler Hank'i korumak ve şu an yanında olduğu adamlardan uzak tutmak istiyordu. | Open Subtitles | لكنى اعلمى ذلك الرُعاة ارادوا الحفاظ على هانك فى امان وبعيداً عن الناس الذين هو معهم الان |
| Yol gösterenler 500 yıldır bu yeni Kudüs'ü arıyorlardı. | Open Subtitles | الرُعاة كان يبحثون عن هذة القدس الجديدة لمدة 500 عام |
| Yol gösterenler haçı korsanlardan korumaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | الرُعاة كانوا يكافحون لحماية الصليب |
| Planın nedir? FBI ve Yol gösterenler peşinde. | Open Subtitles | لقد اصبح الاف بى اى و الرُعاة يلاحقونك |
| Kendilerine, Yol gösterenler diyorlar. | Open Subtitles | انهم يُطلقون على أنفسهم الرُعاة |
| Saatler, İsa'nın gerçek haçına giden bir harita. Yol gösterenler, haçı korsanlar diye bilinen bir gruptan korumaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | الرُعاة كافحوا لحماية الصليب |
| Yol gösterenler şu an çaresizler. | Open Subtitles | الرُعاة يأسوون الان |
| Yol gösterenler sana yeni bir hayat vermişti. | Open Subtitles | الرُعاة اعطوكى حياة ذات معنى |
| Yol gösterenler ile çalışıyormuş. | Open Subtitles | انها تعمل مع الرُعاة |
| Yol gösterenler tehlikeli insanlar. | Open Subtitles | الرُعاة يمكن ان يكونوا خطرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 