| Johnny, yasalarla ve kurallarla yaşamamızın sebebi... büyük hayalleri olan ve kendilerini parlak bir gelecek bekleyen... bütün küçük çocuklara yol göstermek... ve onları, senin gibi işe yaramaz... serserilerden korumaktır. | Open Subtitles | كل هذه القوانين والقواعد التي نعيش تبعاً لها وجدت.. لتساعدنا على إرشاد الاطفال الصغار ذويّ الأحلام الكبيره |
| gemilere yol göstermek için sonar dalgaları yayıyor. | Open Subtitles | تساعد على إرشاد القطع البحريّة |
| Görevi erkekliğe giden yolda çocuğa yol göstermek olacak bir adam. | Open Subtitles | رجل ستكون مهمته إرشاد الصبي إلى الرجولة |
| Palyaço bana yol göstermek için yaratıldı ve bu dünyaya getirildi. | Open Subtitles | المهرج قد خُلِق ليهديني إلى الطريق الصحيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 