عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yol kenarından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جانب الطريق
| Kamyonetin arkası yol kenarından daha güvenli geldi. | Open Subtitles | لم أعلم كيف أتصرّف، فبدى إليّ ظهر شاحنة أأمن من جانب الطريق. |
| - yol kenarından çöp toplama gibi bir şey çıkar belki. | Open Subtitles | ماذا لو كانت شيء مثل إلتقاط النفايات من جانب الطريق |
| Bazıları yol kenarından düştü. | Open Subtitles | كالبعض سقط على جانب الطريق |