عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yola koyulmuştu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في طريقه إلى
| Nosferatu yola koyulmuştu ve Wisborg'un felaketi de yaklaşıyordu. | Open Subtitles | العديد من الأمور الرهيبة بدأت في الوقوع .. "بينما كان "نوسفريتو" في طريقه إلى "ويسبورج |
| Michael`ı vurmak için yola koyulmuştu. | Open Subtitles | حسناً , لقد كان في طريقه إلى بيت (مايكل) لكي يطلق عليه النار |