عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yolcu listesinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قائمة الركاب
-
قائمة الشحن
| Ne Harper, ne de kod adı adadan ayrılan hiçbir Yolcu listesinde gözükmüyor. | Open Subtitles | نعم لقد وضعته في الامن القومي لا هاربر ولا اسمه المستعار قد ظهروا في قائمة الركاب التي تغادر الجزيرة |
| Ayrıca, bayan Suu Ram Yolcu listesinde yer alıyor. | Open Subtitles | أيضا على قائمة الركاب السيدة (سو رام) |
| Yolcu listesinde okuduğuma göre uçağa Londra'dan binmişsiniz. | Open Subtitles | لاحظتُ على قائمة الشحن "إستقللت من "لندن |
| Yolcu listesinde eşiniz de var. | Open Subtitles | لدي زوجتك على قائمة الشحن |