عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yolu biliyor musun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تعرف الطريق
-
أتعرف الطريق
| Biarritz'a giden Yolu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف الطريق إلى بياريتز ؟ |
| Yolu biliyor musun, José? | Open Subtitles | هل تعرف الطريق يا خوسيه؟ |
| Yolu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف الطريق ؟ |
| - Yolu biliyor musun? - Evet. | Open Subtitles | أتعرف الطريق من هنا؟ |
| - Guinevere, babam. - Elyan, zindanlara giden Yolu biliyor musun? | Open Subtitles | (جوينفير)(أبي)- إيليان) أتعرف الطريق إلى الزنازين؟ |