| Size söz veriyorum bir çıkış yolu bulacağız, Bay Smith. | Open Subtitles | أعدكَ يا سيد سميث سنجد طريقة للخروج من هنا |
| Pekala, bir çıkış yolu bulacağız. | Open Subtitles | حسناً ، سنجد طريقة للخروج من هُنا حسناً ؟ |
| Bir çıkış yolu bulacağız değil mi? | Open Subtitles | سنجد طريقة للخروج من هنا، صحيح؟ |
| Tanrıların şehrini bulduk ve oku aldığımızda Athena'nın mezarını açarak dünyaya giden yolu bulacağız. | Open Subtitles | (وعندما نسترد السهم , سنفتح قبر (أثينا وسنجد الطريق إلى الأرض |
| Kobol'u bulduk ve oku da ele geçirdiğimizde Athena'nın mezarını açabileceğiz ve Dünya'ya giden yolu bulacağız. | Open Subtitles | (لقد وجدنا (كوبول (وعندما نسترد السهم سنفتح مقبرة (أثينا وسنجد الطريق إلى الأرض |
| Başka bir çıkış yolu bulacağız, değil mi? | Open Subtitles | سنجد طريقة أخرى للخروج، حسنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 