| Masum bir canı almak, Jedi yolu değildir. | Open Subtitles | انها ليست طريقة الجيداي في اخذ ارواح بريئة |
| Ayrıca hak etmeyeni cezalandırmak şeytanın yolu değildir. | Open Subtitles | بالاضافة , معاقبة الغير مستحق ليست طريقة الشيطان |
| Silahsız birisine saldırmak, Jedi yolu değildir. | Open Subtitles | لان تهاجم رجل غير مسلح انها ليست طريقة الجاداي |
| Ama, ben düşünüyordum da, belki de bu programımızı bitirmenin en iyi yolu değildir. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر ربما ليست الطريقة المثالية لإنهاء البرنامج |
| Belki de, yok etmek bu savaşı durdurmanın tek yolu değildir. | Open Subtitles | ربما الإبادة ليست الطريقة الوحيدة لإيقاف هذهِ الحرب |
| Hatırla, intikam Jedi yolu değildir. | Open Subtitles | تذكري , الانتقام ليس طريقة الجاداي |
| İntikam Jedi yolu değildir. | Open Subtitles | (الانتقام ليس طريقة الـ (جيداى |
| Bu, bu iş böyle yapılır değil, delilik Bu ı iş yapmak yolu değildir. | Open Subtitles | هذا جنون، ليس هكذا تتم الأمور، أنها ليست طريقة عملي. |
| Bu, birini verimli bir şekilde öldürmenin yolu değildir. | Open Subtitles | و هذه ليست طريقة لقتل شخصا بكفاءة |
| İntihar Jedi yolu değildir Üstad. | Open Subtitles | الانتحار ليست طريقة الـ (جيداى) ايها المعلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 