| Ancak hayatın cömert olduğunu öğrendim ve hep kendi yolumu buldum. | Open Subtitles | لكنني تعلمت بأن الحياة لطالما كانت لطيفة نحوي وبأني دائماً أجد طريقي خلالها |
| Sizlerin yardımıyla, yürümek için kendi yolumu buldum. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} بمساعدتكم أنتم، استطعت أن أجد طريقي الذي سأمشي فيه |
| Ben her yerde yolumu buldum. | Open Subtitles | "أجد طريقي في كل الأرجاء" |
| En sonunda yolumu buldum ve çadır mahvolmuş, sizler gitmiştiniz ve askerler geldi ve işte buradayım. | Open Subtitles | في النهاية وجدت طريق العودة و أنتم كنتم قد رحلتم .. و الجنود جاؤوا . و أنا هنا بعدها |
| Devam ettim ve Kingston'a, size olan yolumu buldum. | Open Subtitles | لقد إستمريت في الواقع، وهكذا وجدت طريقي هنا إلى "كينجستن" وإليكم جميعا. |
| Ben her yerde yolumu buldum. | Open Subtitles | "أجد طريقي في كل الأرجاء" |
| Ben yolumu buldum | Open Subtitles | وجدت طريق العودة إلى بيتي |
| Ormanın dışına doğru kendi yolumu buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت طريقي للخروج من الغابة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 