عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yolunu bulacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيجد طريقة
| Ama Chuck o oteli senden geri almanın yolunu bulacak. | Open Subtitles | لكنه سيجد طريقة لاستعادة ما سرقته. |
| Sonrasında ne yaparsam yapayım şikâyet etmenin bir yolunu bulacak. | Open Subtitles | أنه سيجد طريقة لتقديم شكوى حول حول وضعي |
| Ben sana inanıyorum. Ama Harken'ın nasıl düşüneceğini biliyorum. Seni suçlamanın bir yolunu bulacak. | Open Subtitles | أصدقكِ، لكنني أعرف طريقة تفكير (هاركِن) سيجد طريقة لإلقاء اللوم عليكِ |
| Bir yolunu bulacak. | Open Subtitles | سيجد طريقة |