| Yoma birazdan gidecek bu yüzden gidene kadar saklanın derim. | Open Subtitles | اليوما" ستختفي قريبا" لذلك إذهبوا و اختبئوا حتى ينتهي الأمر |
| Ailesi bir Yoma tarafından öldürüldü ve akrabası da yok. | Open Subtitles | لقد فقد والديه بسبب "اليوما" وليس لديه احد ليعيش معه |
| Yoma senin için değerli olan her şeyi aldı, güvendiğin insanlar tarafından ihanete uğradın, ve seni terk ettiler. | Open Subtitles | اليوما" أخذ أشياء ثمينة بالنسبة لك و تمت خيانتك من قبل أشخاص كنت تثقين بهم و تم التنازل عنك |
| Yoma gücünün tamamının sadece bir kolda serbest bırakılmasıdır... | Open Subtitles | هي الاطلاق الكامل لقوة اليوما في ذراع واحد فقط |
| Sınırlarını anlamak için, Yoma gücünü tek kolunda tamamen serbest bırakmalısın. | Open Subtitles | عندما تطلقي كامل قوة اليوما في ذراع واحد عودي نفسك على حده |
| Kaç tane Yoma olursa olsun veya hangi durumla karşılaşırsan karşılaş iş tanımın asla değişmez. | Open Subtitles | مهما كان عدد "اليوما" هناك و مهما كانت الظروف |
| yüzü asla çirkin bir hal almıyor ve Yoma'ları öldürürken bile bu güzel yüzünü korurken yüz ifadesinde hafif bir tebessüm beliriyor bu yüzden de kendisine "Donuk Tebessümlü Teresa." deniyor. | Open Subtitles | تستطيع تجاوزهم دون أن تبذل أية مجهود لذلك , وجهها لم يتشوه أبدا "و تبقي وجهها كالدمية عندما تقوم بقتل "اليوما |
| Beni görür görmez her ihtimale karşı tüm Yoma güçlerinizi kullanmalıydınız. | Open Subtitles | عندما رأيتني في المرة الثانية لم يكن عليك أن تطلق كل قوة "اليوما" خلال التحضيرات |
| Kasabanın dışındayken yedi Yoma'nın varlığını hissetmiştim. | Open Subtitles | لقد شعرت بوجود "اليوما" هنا عندما كنت خارج البلدة |
| Dün öldürdüğüm Yoma'nın kızı olduğunu hatırlıyorum sanki. | Open Subtitles | أتذكر أنها طفلة "اليوما" التي قتلتها البارحة |
| Seni kurtardığım falan yok o Yoma'yı işim olduğu için öldürdüm. | Open Subtitles | لم استطع إنقاذك لقد قتلت "اليوما" لأن هذا هو عملي |
| Yoma'nın neden olduğu yaralar da insanların kalplerine korku salmaktan geri kalmıyormuş. | Open Subtitles | هذه الندوب الجديدة التي احدثها "اليوما" في جسدها زرعت الرعب في قلوب الناس |
| Kimin Yoma olduğunu söyleyemeyiz, kendilerini insanlardan saklıyorlar. | Open Subtitles | لا نستطيع تفريق "اليوما" عنا نحن البشر عندما يخفون انفسهم مثلنا |
| Onun daha çok insan olduğunu düşünüyordum, ama bir Yoma gibi! | Open Subtitles | أعتقدت أنهم أكثر إنسانية لكنهم يشبهون " اليوما |
| Sadece onun Yoma'yı bulacağını düşünüyorsun, o Yoma'yı tutacak ve biz koşarak onu mızraklayacağız? | Open Subtitles | هل تقصد أنه عندما تمسك "اليوما ستقوم بضمه إليها و من ثم نقوم نحن بضربه برماحنا |
| Bir Yoma'nın varlığını hissetmiyorum, ve sağ gözünü yok etmeme rağmen hepsinin ki sağlam. | Open Subtitles | لا أشعر مطلقا بوجود "اليوما و العين اليمنى التي دمرتها موجودة بهم كلهم |
| Yoma için, içinde saklanabileceği bir şey olmalı. | Open Subtitles | بالنسبة لـ "اليوما" تستطيع فعل أي شيء طالما تستطيع الإختفاء |
| Yoma ortaya çıkınca yardımını istemeyi biliyorlar ama. | Open Subtitles | عندما تظهر "اليوما" , كل ما يستطيعون فعله هو طلب المساعدة |
| Yoma'nın görünüşünü ve kanını bedenlerinin derinliklerine aldılar. | Open Subtitles | يأخذون لحم و دماء "اليوما" و يمتصونها إلى اجسادهم |
| Yoma'ları öldürmek amacıyla organizasyon tarafından yaratılan varlıklar. | Open Subtitles | "الوجود الذي صنع بواسطة منظمة غرضها أن هزيمة "اليوما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 