عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yona" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يونا
| Bu çatlak sayesinde Yona'nın karşısında hödük gibi görünmeyeceksin. | Open Subtitles | الشكر لهذا الغبي لن تكون أهبل أمام (يونا) |
| Kızım Yona. İlerlemek için ona ihtiyacımız var. | Open Subtitles | إبنتي (يونا) لكي نتحرك للأمام سوف نحتاج إليها |
| Adı Yona mı? | Open Subtitles | هل أسمها (يونا) |
| Adın Yona değil mi? | Open Subtitles | إسمك (يونا) أليس كذلك؟ |
| Yona, Kronol! | Open Subtitles | (يونا)، الكورونول! |
| Yona boşta. | Open Subtitles | (يونا) عزباء |
| Yona? | Open Subtitles | (يونا)؟ |
| Yona. | Open Subtitles | (يونا) |
| Yona. | Open Subtitles | (يونا). |
| Yona. | Open Subtitles | (يونا). |
| Yona. | Open Subtitles | (يونا)... |