| Yondaime zamanında katılmıştım... Sanırım on yıl oldu. | Open Subtitles | . لقد انضممتُ إبان تنصيب الهوكاجي الرابع ، أي 10 سنين |
| Yondaime Hokage olmamı istiyor. | Open Subtitles | أرادني أن اكون الهوكاجي الرابع |
| Yondaime Hokage olan kişi Minato Sensei! | Open Subtitles | المعلم ميانتو سيصبح الهوكاجي الرابع |
| Naruto'yu derhal Yondaime Hokage'ye götür. | Open Subtitles | فقط بلّغ ناروتو بسرعة إلى الهوكاغي الرابع |
| Yondaime Hokage'yim. | Open Subtitles | الهوكاغي الرابع |
| Yondaime demek? | Open Subtitles | تقول الهوكاغي الرابع ؟ |
| Artık her şey sana emanet, Yondaime! | Open Subtitles | أنا اعتمد عليك ايها الهوكاجي الرابع |
| Yondaime Hokage oldum. | Open Subtitles | لقد اصبحتُ الهوكاجي الرابع |
| #Bendeniz Sarutobi Hiruzen Hokagelik'ten çekildiğimi...# #...ve yerime Namikaze Minato'yu Yondaime Hokage olarak atadığımı bildiririm.# #İmza Sandaime Hokage Sarutobi Hiruzen.# | Open Subtitles | أنا هيروزين ساتوروبي بموجب صلاحياتي أعلن استقالتي كهوكاجي وتعين ميانتو_ناميكازي الهوكاجي الرابع التوقيع الهوكاجي الثالث هيروزين_ساتوروبي |
| Yondaime Hokage duyuruldu! | Open Subtitles | لتو أعلنَ الهوكاجي الرابع |
| Yondaime'nin oğlusun sonuçta. | Open Subtitles | .أنت ابن الهوكاجي الرابع |
| Yani Yondaime demek istemiştim. | Open Subtitles | اقصد الهوكاجي الرابع! |
| ! - Yondaime Hokage'nin yanına. | Open Subtitles | إلى حيث يوجد الهوكاغي الرابع |
| Derhal Yondaime'nin yanına gidin! | Open Subtitles | أسرع إلى الهوكاغي الرابع! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 