"yoo" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يو
• يوو
• ياو
• يونا
• كانغ

Peki ya sorumluluk sahibi ulusun perisi Yoo He Yi'ye ne olacak?
ثم كيف ستكون جنية الشيطان يو هي وهي خالية من المسؤولية ؟

Han Yoo Ra'nın, Cheon Song Yi yüzünden mi öldüğünü soruyorlar.
انهم يطلبون اذا مات هان يو را بسبب تشون يي سونغ.

Bu Anka kuşu 1940'larda usta heykeltıraş Yoo Tae Seok tarafından yapılmıştır.
انها منحوتةُ العنقاء منذُ عام 1940م صنعَها النحّات المشهور، يو تاي سوك.

Ama Yoo Gun kaçış yollarını tahmin etti ve peşlerinden gitti.
ولكن تم اللحاق بها من قبل يوو جوم الذي توقع هروبها

Sang Chul'u ispiyonladı diye Yoo Jung'dan şüphelendin ama alakası yokmuş.
شككتِ بأنّ يوو جونغ أبلغَ عنْ سانغ تشول وكنتِ مخطئةً تمامًا.

Yoo Jin Woo'yla olduğun için onları artık görmediğin doğru değil mi?
أليس الأمر بأنكِ لم تعودي تريهم لأنكِ كُنتِ مع "يو جين وو"؟

Lakin hipnozu ne kadar kolay kabullenirseniz kabullenin isterse Bayan Yoo da dünyanın en başarılı hipnozcusu olsun insanları birbirine âşık etmek çok ama çok zor bir iş.
لكن بغض النظر كم كنتما متجاوبين للتنويم المغناطيسي او بغض النظر عن جودة المُنومه المغناطيسيه السيدة يو

Sürekli ona "Han Yoo Ju" ya da "tatlım" diyorsun.
إذا تستمرّ بمنادته " الهان يو جو "أو" حبيبى "

Song Yoo Hyun denen genci o kadar çok mu seviyorsun?
ها تحبين ذلك الوغد يو هيون لهذه الدرجه ؟

Veyahut tıpkı eskiden olduğu gibi bir kez daha Chuncheon'daki Yoo hanesi tarafından kenara itilip sarayda oradan oraya geçerek en nihayetinde kuzey bölgelere mi gönderilelim?
أو يجبُ علينا أن نكونَ مثل ذي قبل، كونكَ مطارداً من قبل الملكة يو الهربُ هنا وهناك

Jin Yoo Jin, senin sorunun ne?
جي بي أوبا , أرجوك دعه وشأنه , جين يو جين , ما خطبك ؟

Ama nedense, bana kendi soyadını verip adıma da Yoo ekleyerek Jung Yoo Gun koymuş.
ولكن لسبب ما اعطتني لقبها و سمتني جونغ يو جون

Yoo Gun'un çelikten yumrukları olduğu için, tüm mahalledeki çeteleri dağıttı.
لأن يو جون لديه قبضات من الفولاذ لا يوجد أحد في الحي

Yoo Jae Suk* bile geldiğim için teşekkür edip tekrar gelmemi söyledi.
حتى يو جاي سوك شكرني على الخروج و طلب ان اخرج معه مجددا

Futbolcu Yoo Hae Sung ve ünlü yıldız Tae Yi Ryeong'un düğünü ilginin odağında.
زواج لاعب الكرة يو هاي سونغ و النجمة تاي يي ريونغ في مركز اهتمام الناس

Tae Yi Ryeong ve Yoo Hae Sung'un düğünlerinin Krallık'ta olacağını söylüyordu.
لقد كان هناك خبر يقول ان تاي يي و يو هاي سونغ سيتزوجان في المملكة

Sahi, Wang Yoo seninle evlenen kuzenimden bir mektup aldım.
. آه , وانغ يو . لقد حصلت علي رسالة من زوجتك

Bunları okul sitesine yükle diyen de Yoo Jung Sunbae'ydi.
كان يوو جونغ أيضًا منْ اقترح رفعها .على موقع الجامعة

Çünkü Yoo Jung Sunbae, Hong anlatana kadar bekleyecek gibiydi.
لأنّ يوو جونغ سنباي كان ينتظر .حتى تُخبره سول بنفسها

Bayan Ju Yoo Rin'den duymuşlar.
قالوا أنهم سمعوا عنه من الآنسة جو يوو رين

Ju Yoo Rin bir doktora görünecek durumda mı sanıyorsun?
هل جو يوو رين في حالة تتطلب فيها طبيباً؟

Yönetmen Yoo'yu duymuşsunuzdur.
لقد سمعتي عن المخرج ياو.

Yoo Na'yı yine akıl hastanesine gönderecek misin?
هل سترسلين يونا إلى مشفى الأمراض النفسية مرّة أخرى؟

Özetleyecek olursak Yüzbaşı Yoo'ya olan aşkını itiraf etmen doğru mu?
لذلك لتنظيم ما حصل الليلة، الطبيبة كانغ اعترفت للنقيب يو، صحيح؟