| Yoo Shi Jin, Seo Dae Yeong, Yoon Myeong Joo ve Doktor Kang Mo Yeon, biraz görüşelim. | Open Subtitles | يو شي جين، سو داي يونغ، يون ميونغ جو و الطبيبة كانغ مو يون، أريد رؤيتكم جميعاً لدقيقة |
| Ben, Seo Dae Yeong, Yoon Myeong Joo'yla çıkma emri aldım. | Open Subtitles | أنا، رقيب من الدرجة الأولى سيو داي وونغ، قد سُمِح بمواعدة الملازم أول يون ميونغ جو بشكل رسمي |
| Ben Teğmen Yoon Myeong Joo'yla çıkıyorum. | Open Subtitles | أنا اواعد الملازم الأول يون ميونغ جو وأود أن أكون ذلك الواضح معكِ |
| Bir kez daha söylüyorum. Ben Teğmen Yoon Myeong Joo'yla çıkıyorum. | Open Subtitles | سأقول لك ذلك مرة أخرى أنا سأذهب في موعد مع الملازم الأول يون ميونغ جو |
| Teğmen Yoon Myeong Joo az önce Taebak Ordusuna vardı. | Open Subtitles | لقد بلغنا بوصول ملازم أول يون ميونغ جو إلي قاعدة تايبايك بأورك . |
| Ben Teğmen Yoon Myeong Joo'yla çıkıyorum. | Open Subtitles | أنا اواعد الملازم الأول يون ميونغ جو |
| Seni seviyorum, Yoon Myeong Joo. | Open Subtitles | أنا أحبك، يون ميونغ جو |
| Teğmen Yoon Myeong Joo, 28 Mayıs 2015 tarihinde Mowuru Bölüğünün Revirine katılma emri almıştır. | Open Subtitles | ... أنا الملازمة (يون ميونغ جو) ، أمرت بالإنضمام لـ رفقاء (موورو) للـ (مديكب) بدءً من 28 مايو 2015 |
| Yoon Myeong Joo | Open Subtitles | يون ميونغ جو |
| Yoon Myeong Joo! | Open Subtitles | يون ميونغ جو |
| Ağlamayı kes de cevap ver Yoon Myeong Joo! | Open Subtitles | يون ميونغ جو |
| Yoon Myeong Joo | Open Subtitles | (يون ميونغ جو) |
| Bu sizinle Yoon Myeong Joo arasındaki bir sözleşme. | Open Subtitles | كان وعداً بين القائد و الملازم أول يون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 