| Üzgünüm, biz yorgunduk. Uzun bir hafta sonu oldu. | Open Subtitles | آسفون، كنا متعبين جدا كانت إجازة إسبوع طويلة |
| Sonra, eve gitmek için arabaya bindik, çok yorgunduk. | Open Subtitles | و بعدها في السيارة عند العودة للمنزل كنا متعبين |
| - Çok yorgunduk. | Open Subtitles | لقد كنا متعبين جداً |
| Öyle yorgunduk ki, anne, kutlayamadık bile. | Open Subtitles | كنّا متعبون جدا، يا أمي لدرجة إننا حتى لم نحتفل بذلك |
| Hepimiz yorgunduk. Aman üşütmeyesin. | Open Subtitles | كنا جميعنا متعبون الليلة |
| - Çok yorgunduk. | Open Subtitles | لقد كنا متعبين جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 