عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"york'la" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
و بين نيويورك
| New York'la arasındaki tek orduyu yok etmiş. | Open Subtitles | و قد دمر الجيش الوحيد بينه و بين نيويورك. |
| Peki New York'la kaç saat farklı? | Open Subtitles | و كم فرق التوقيت بيننا و بين نيويورك ؟ |