| Doğu yakası. New York veya Washington. | Open Subtitles | الساحل الشرق، نيويورك أو العاصمة |
| Doğu yakası. New York veya Washington. | Open Subtitles | الساحل الشرق، نيويورك أو العاصمة |
| Chicago, New York veya Paris. | Open Subtitles | يجب أن نعيش في مدينة كبيرة مثل (شيكاغو) أو (نيويورك) أو (باريس) |
| New York veya Los Angeles'a transferini istemeyi düşünmelisin. | Open Subtitles | ربما عليك التفكير في الأنتقال إلى ((نيويورك)) أو ((لوس أنجلوس)) |
| Şimdiye, New York veya Philedelphia yolunu yarılamış olmalıydın. | Open Subtitles | (إن أردت الهروب فاذهب لـ (نيويورك أو (فيلاديلفيا) أو ماشابه |
| - New York veya Philadelphia. | Open Subtitles | نيويورك أو فيلاديلفيا |
| Generaller Washington'u boşaltıp, eğer gerekirse New York veya Boston'a doğru kuzeye kaçmamız gerektiğini düşünüyor. | Open Subtitles | يعتقد الجنرال أنّ علينا إخلاء (واشنطن). ونباشر الحرب من (نيويورك) أو (بوسطن)، إن دعت الحاجة. |
| Generaller Washington'u boşaltıp, eğer gerekirse New York veya Boston'a doğru kuzeye kaçmamız gerektiğini düşünüyor. | Open Subtitles | الجنرالات يعتقدون بأننا يجب أن نُخلى (واشنطن). نهرب شمالاً إلى (نيويورك) أو إلى (بوسطن) إن إضطررنا. |
| Bana yardımcı olursun, Amy Fisher hakkında konuşuruz sonra New York veya daha iyi bir yer için sana düzgün bir bilet alırım. | Open Subtitles | (ستساعديني، ونتحدّث عن (إيمي فيشر، ثم سأحصل لكِ على تذكرة مناسبة لتذهبي إلى (نيويورك) أو مكانٍ أفضل. |
| "New York veya New Jersey'den Afrika kökenli Amerikalı bayana tıbba hazırlık okuyan orta-düşük seviye kazanan tek ebeveynli ailesi olan ve New York'ta üniversiteye giden." | Open Subtitles | "أنثى افريقية-أمريكية من مدينة (نيويورك) أو (نيوجيرسي)", "طالبة ما قبل الطب, ذات دخل عائلة معتدل مع والد واحد", "تدرس في جامعة (نيويورك)". |
| Ya da New York. Veya Londra! | Open Subtitles | أو " نيويورك" أو "لندن" |
| Amerikan şehrinde, tipik bir Amerikan şehrinde; tipik Amerikan şehri Washington D.C. ya da New York veya San Francisco değil, Grand Rapids veya Cedar Rapids ya da Memphis'tir. Çoğu insanın araba sahibi olduğu ve sürekli araba sürmenin cezbedici olduğu tipik bir Amerikan şehrinde eğer insanları yürütecekseniz, o zaman araba sürmek kadar iyi veya daha iyi gelen bir yürüyüş yolu sunmak zorundasınız. | TED | في المدينة الأمريكية النموذجية ... وهي ليست واشنطن العاصمة، أو نيويورك أو سان فرانسيسكو، بل هي جراند رابيدز أو سيدار رابيدز أو ممفيس... في المدينة الأمريكية النموذجية حيث يمتلك معظم الناس سيارات وهناك إغراءات لقيادتها طوال الوقت، إذا كنت تريد من الناس هناك أن يمشوا، فلابد أن تعرض عليهم مشيًا ممتعًا كمتعة القيادة أو أكثر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 