| Sonunda yorulacak ve sen de-- | Open Subtitles | اجعله ياتي اليك بالاخير سيتعب وانت سوف |
| Bakalım önce kim yorulacak? | Open Subtitles | سنرى من الذى سيتعب أولاً |
| Kolu çok yorulacak, bunu böyle asmak için birşey bulmak lazım, tamam mı? | Open Subtitles | ذراعه ستتعب لذا ربما عليك ايجاد شيئا لعلق هذا الشيء عليه عاليا حسنا ؟ |
| Kolun epey yorulacak. | Open Subtitles | فـ ذراعك ستتعب |
| Pek yorulacak birine benzemiyorsun da. | Open Subtitles | لا تبدين من نوعيو الاشخاص الذين يصيبهم التشوش |
| Pek yorulacak birine benzemiyorsun da. | Open Subtitles | لا تبدين من نوعيو الاشخاص الذين يصيبهم التشوش |
| Biliyorsun, sonunda birimiz yorulacak. | Open Subtitles | اتعلم واحد منا سوف يتعب في النهايه. |
| - Hodor bile yorulacak. | Open Subtitles | - حتى هودور سوف يتعب |
| - Çok kötü. Zavallı bebek yorulacak. | Open Subtitles | -يا للخطب الجلل، سيتعب الطفل المسكين . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 