Biliyorsun, yürüyebiliyorum, sadece çabuk yoruluyorum. Hayır, öyle bir şey değil. | Open Subtitles | يمكنني المشي, كما تعلم, أنا فقط أتعب بسهولة |
İkinciden sonra yoruluyorum, o yüzden üçüncü daha pahalı. | Open Subtitles | حسناً, أنا أتعب بعد المعزوفة الثانية لذلك الثالثة تكلف أكثر |
Hepimiz gibi, yoruluyorum. | TED | بالفعل أتعب أحياناً ، مثل الجميع. |
Bazen yapmak istemediğim şeyleri düşünmekten yoruluyorum olmak istemediğim tüm şeyleri gitmek istemediğim tüm yerleri, Hindistan gibi dişlerimi temizlettirmek gibi... | Open Subtitles | أحياناً أتعب من التفكير بالأمور التي لا أٌريد فعلها كلّ الصفات التي لا أُحبّها، و كلّ الأماكن التي لا أرغب بزيارتها مثل الهند.. |
Bazen yalanlardan ve taktiklerden yoruluyorum. | Open Subtitles | في بعض الاحيان اتعب من الكذب من ال.. تكتيكات |
Bazen alışkın olduğumdan daha fazla yoruluyorum. | Open Subtitles | أحياناً, أنا أتعب أكثر مما تعودتُ عليه |
Ben çok yoruluyorum ya... | Open Subtitles | أنا أتعب كثيراً في العمل |
yoruluyorum artık... | Open Subtitles | سوف أتعب من كل هذا |
Yemeğimi yaptıktan sonra yoruluyorum ve uzanmak istiyorum. | Open Subtitles | أتعب و أريد فقط أن أتمدى |
- Evet, ama çabuk yoruluyorum. | Open Subtitles | -نعم, ولكنى أتعب بسهولة |
- Her geçen gün daha da yoruluyorum. | Open Subtitles | -أنا أتعب أكثر كل يوم |
yoruluyorum. | Open Subtitles | - أنا آسفه, أنا محاميه, أنا اتعب |
Ayağa kalkınca yoruluyorum. | Open Subtitles | انا اتعب عندما اجلس |