| Dante'nin İnferno'su da merdiven boşluğu şeklinde yorumlanabilir. | Open Subtitles | مستويات جحيم دانتي يمكن تفسيرها بأنها نوع من السلالم صحيح |
| Ama beni rehin tutmak terörizm eylemi olarak yorumlanabilir. | Open Subtitles | - ومع ذلك، عقد لي رهينة يمكن تفسيرها كعمل من أعمال الإرهاب! |
| Birçok farklı şekilde yorumlanabilir. | Open Subtitles | ويمكن تفسيرها بعدة طرق |
| Rodrigo'yu öldürmek savaş ilanı olarak yorumlanabilir. | Open Subtitles | قتل رودريغو يمكن ان يترجم كاعلان حرب |
| Bu konuda konuşmak istememem, Howard Wolowitz'in, değeri milyon dolarlar eden hükümet malının zarar görmesindeki tek suçlu olduğunun kanıtı olarak yorumlanabilir. | Open Subtitles | عزوفي لمناقشة الموضوع لا يجب أن يترجم كدليل لـ لوم (هاوارد ووليتز) في الدمار لأملاك حكومية تقدر بملايين الدولارات |
| İstersen bana ofis delisi de, ama özel hayatıma olan bu mütevazi ilgin bazı kişiler tarafından taciz olarak yorumlanabilir. | Open Subtitles | سمّني مجنون عمل، ولكن اهتمامك المذلّ بحياتي الشخصيّة قد يفسّر بشكل خاطئ على أنّه تحرّش ببعض الدوائر |
| İstersen bana ofis delisi de, ama özel hayatıma olan bu mütevazi ilgin bazı kişiler tarafından taciz olarak yorumlanabilir. | Open Subtitles | سمّني مجنون عمل، ولكن اهتمامك المذلّ بحياتي الشخصيّة قد يفسّر بشكل خاطئ على أنّه تحرّش ببعض الدوائر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 