| Çok gevezesin. Seni dinlemek yoruyor beni. | Open Subtitles | أنت تتحدث كثيرا يتعبني مجرد الاستماع إليك |
| Beni de yoruyor. | Open Subtitles | إنه يتعبني أنا أيضا |
| Bazen beni çok yoruyor. | Open Subtitles | بعض الأحيان يتعبني جداً! |
| Okumak beni yoruyor. Başım ağrıyor. | Open Subtitles | القراءة ترهقني, لدي صداع برأسي. |
| Bu iş gezileri beni yoruyor. | Open Subtitles | هذه رحلات العمل ترهقني |
| Bu iş gezileri beni yoruyor. | Open Subtitles | هذه رحلات العمل ترهقني |
| Şükürler olsun buna, çünkü kadın beni yoruyor. | Open Subtitles | جيد لأنها ترهقني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 