| Ryuzaki, Higuchi, Yoshida Şirketi'ndeki Bay Mogi'yi arıyor. | Open Subtitles | ريوزاكي، يتصل هيغوتشي بموجي الموجود خارج إنتاجات يوشيدا |
| Higuchi ve Yoshida Şirketi Başkanı arasındaki konuşmayı yayımlıyorum. | Open Subtitles | سأنقل محادثة هيغوتشي ورئيس إنتاجات يوشيدا |
| Yoshida Şirketi'ne gitsem bile, orada adını belki bulamayabilirim... | Open Subtitles | هل سجلات يوشيدا للانتاج لديها اسمه الحقيقي؟ |
| Ayrıca, Yoshida Şirketi'nin beni içeri davet edip tek başıma bakmamı istemesi sence de garip değil mi? | Open Subtitles | و أليس من الغريب لـ يوشيدا أن تجعلني أدخل لمكتبهم وحيداً؟ |
| Ama Yoshida Şirketi'ndeki kayıtlar, başka bir sahte isim olabilir, ya sonra? | Open Subtitles | حتى لو ذهبت لـ يوشيدا للانتاج ، فماذا سأفعل إن كان اسماً مزيفاً آخر؟ |
| Light ve Misa'nın planı, onu Yoshida Şirketi'ne çekmek olmalı... | Open Subtitles | من المحتمل أن ذهاب هيجوتشي إلى يوشيدا للانتاج جزء من خطة لايت و ميسا |
| Ama güvende kalmak için Yoshida Şirketi'nde konuştuğum herkesi öldürmeliyim. Misa ve onun menajerini de. | Open Subtitles | لكن إن فعلت هذا فعلي قتل رئيس يوشيدا و ميسا ومديرها لأمحي أثري |
| KORAMİRAL ZENGO Yoshida Ayrılan Başkomutan | Open Subtitles | "اللواء بحرى" زينجو يوشيدا القائد العام المستقيل |
| Nefesini boşa harcama, Yoshida. Bu detaylar dökümanlarda mevcut. | Open Subtitles | . "وفر وقتك ," يوشيدا . تلك التفاصيل فى الوثائق |
| Bay Yoshida daha fazlasını veremem diyor. | Open Subtitles | السيد يوشيدا يقول يؤسفنا عدم المضي قدما |
| Tam düşündüğüm gibi. Yoshida Ürünleri ve NHN'ye sızmanın bir yolunu bulduk. | Open Subtitles | NHN كما اعتقدت ، استطعنا الدخول إلى يوشيدا للإنتاج و |
| Be... Ben Matsui Tarou, Yoshida Şirketi'nden bir menajerim. | Open Subtitles | أنا مدير من يوشيدا اسمي تارو ماتسوي |
| Yoshida, sen ana bilgisayardaki tüm girişleri doğrulayacaksın. | Open Subtitles | يوشيدا - عليك مراجعة جميع البيانات علي الكمبيوتر الرئيسي |
| Yoshida tüm giriş kayıtlarını inceledi ve yedeklerle karşılaştırdı. | Open Subtitles | يوشيدا - قامت بفحص جميع المدخلات و قامت بمطابقتها مع النسخة الإحتياطية |
| Bu piç, Yoshida ve Lacroix'i öldürdü. | Open Subtitles | هذا الحقير .. قتل يوشيدا و لاكروكس |
| Tabii ki biliyorum! Yoshida Takurou benim ilahım! | Open Subtitles | بالطبع , تاكورو يوشيدا هو المفضل لدي |
| Yoshida, Raikon'u hazırla. | Open Subtitles | جهـز الرايكو يوشيدا |
| O şimdi Ryutaro Yoshida ve para için Shincho Gurubuna yardım ediyor. | Open Subtitles | (و أنه يُدعَى الآن (ريوتارو يوشيدا و أنه مُتعاون مع جماعة (شينشو) لأجل المال |
| Ryutaro Yoshida, aslında Ryunosuke Tsukue mi? | Open Subtitles | ريوتارو يوشيدا) هوَ (ريونوسوكي تسوكيو)؟ ) |
| Eminim ki Ryutaro Yoshida, Shinsen Gurubu'nun bir parçasıdır. | Open Subtitles | من المفترض أن يكون (ريوتارو يوشيدا) ضِمن "مجموعة "ميبيو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 