Lise mezuniyetinde Woo Young'un resmini çeken kişi benim. | Open Subtitles | انا الوحيد الذي ألتقت صور وو يونغ اثناء تخرجه من المدرسة العليا |
Leydi Seo Young'un bir sürü kıyafeti var. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك أزياء أكثر لدور السيدة سيو يونغ |
En azından, Choi Seon Young'un erkek arkadaşının olay gerçekleştiği zaman başka bir yerde olduğunu doğrulayana kadar bu ne intihar ne de bir cinayet. | Open Subtitles | لن تتأكد حتى نسمع ادعاء صديق تشوي سيون يونغ انها ليست بحادثة انتحار او جريمة قتل |
Kamera kayıtları Choi Seon Young'un tek başına asansörle yukarı çıktığını gösteriyor. | Open Subtitles | اظهرت اشرطة المراقبة بأن تشوي سيون يونغ كانت بالمصعد لوحدها |
Bayan Choi Seon Young'un iş arkadaşları haricinde haber vereceğimiz bir ailesi yoktu. | Open Subtitles | الآنسه تشوي سيون يونغ بإستثناء زملائها هي لا تمتلك عائلة لإبلاغهم |
Ga Young'un New York'taki moda okuluna kabul edildiğini biliyor muydun? | Open Subtitles | أنتِ، هل كنتي تعلمين بأن غا يونغ طلبت الإلتحاق بمدرسة الأزياء في نيويورك؟ |
Kesinlikle bir şeyler olmuş. Ga Young'un yüzü kızardı. | Open Subtitles | لا بد بأن شيئًا قد حدث، لقد احمّر وجه غا يونغ |
Choi Ji Young'un kafasındaki yara ana sebep değil... ancak kanıtlara göre ana sebep kafasının arkasındaki kırıktı. | Open Subtitles | الندبة على جبين تشوي جي يونغ ليست السبب الرئيسي بل دليل أن السبب الرئيسي هو رأسها المحطم والذي تم تجاهله أيضاً |
Açıkçası, Young'un iyi olduğunu bilseydim onu bir kez görüp sonra İtalya'ya restoran açmaya gidecektim. | Open Subtitles | حقيقةً، كنت أنوي الاطمئنان على يونغ وعازماً بعدعا على السفر إلى ايطاليا لأفتتح مطعماً |
Joon Young'un beti benzi solmuştu. Gelip bana yalvardı. | Open Subtitles | وجه جون يونغ بدا كما لو انه ذاهب للموت، انه جاء وتوسل لي. |
Lee Bo Na ve Yoon Chan Young'un barışma partisi canım. | Open Subtitles | انها حفلة لم شمل لــــي بونا و يون تشان يونغ |
Ablamın ve Ga Young'un nasıl doğduklarını öğrendim. | Open Subtitles | لقد اكتشفت كيف وُلدت أختي وكا يونغ |
Kendini bırakamazsın. Ga Young'un senden başka kimsesi yok. | Open Subtitles | لا يجب أن تضعفي كا يونغ ليس لها سواكِ |
Merhaba, ben Karen Young'un adına geldim. | Open Subtitles | مرحبا، أنا هنا نيابة من كارين يونغ. |
İşte o zaman, Paul Young'un yaşadığı rüya kabusa dönüştü. | Open Subtitles | .. (وحينها تحوّل حلم حياة (بول يونغ إلى كابوس .. |
İntihar kurbanı Choi Seon Young'un erkek arkadaşı. | Open Subtitles | صديق الضحية المنتحره تشوي سيون يونغ |
Ya da Choi Seon Young'un yanına gelen ilk kişi tarafından alındı. | Open Subtitles | أو أخذه الرجل الذى كان برفقة ( تشوي سيون يونغ ) أولا |
Bu yüzden Chae Young'un beni görmek istemesinin sebebi sevmediği biriyle yaşadığı için kaynayıp duran tatmin olmamış açgözlülüğü. | Open Subtitles | هي تراني بأن يونغ تشاي لرغبة السبب فإن وبالتالي، ... تحبه لا شخص مع تعيش لأنها ربما جشعها يستوفي لا |
Hayır, Ma Dae Young'un diğer bilgileri karmakarışık ama aile ilişkileri oldukça basit. | Open Subtitles | السجلات السابقة لــ ماه داي يونغ مُعقدة |
Mayer, Martha Huber'i, Paul Young'un öldürdüğüne inanıyor. | Open Subtitles | ماير) تعتقد أن (بول يونغ) قتل) (مارثا هوبر) |