"yozlaşmış" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فاسد
• الفاسدة
• الفاسدين
• الفاسد
• فاسدة
• فاسدين
• فساد
• الفساد
• منحط
• فاسداً
• فاسدون
• منحطون
• والفاسدين
• والفساد
• جودة فيسعدني

yozlaşmış bir kurumun içinde yozlaşmaktan başka bir çare var mı?
إنه مجتمع فاسد فلا يمكن إلا أن تكون عضوا فاسدا فيه؟

Gazeteleri oku. Rahmetli başka bir yozlaşmış polis tarafından öldürülmediyse tabii.
كلا إذا كان المتوفى قد قتل من قبل شرطي فاسد آخر

Çünkü bu bölgedeki yozlaşmış seçkinler insanları ayartma gücünü bile yitirmişler.
لأن ھذه النخبة الفاسدة في المنطقة فقدَت حتى قوّتَھا في الخداع،

Ama yozlaşmış polisler varoşları işgal etmeye başladıktan sonra satıcılar geri gelemedi
لكن عندما الشرطة الفاسدين يبدأون في إحتلال الأحياء الفقيرة التجار لم يعودوا

yozlaşmış şehir konseyi gaddar polislere daha fazla dokunulmazlık vermek istedi.
مجلس المدينة الفاسد أراد أن يمنح الشرطة المزيد من الحصانة على وحشيتها.

2006'da, ilk tanıştığımızda yozlaşmış ve istismarcı yetimhanede yaşıyordu, hiç okula gitmemişti.
لكن في العام 2006 عندما قابلتها لأول مرة كانت تعيش في دار أيتام فاسدة ومسيئة، لم تذهب للمدرسة قط.

Birkaç ay öncesine kadar Guatemala, örgütlü suçlarla bağları bulunan yozlaşmış eski askeri yetkililer tarafından idare edilmekteydi.
حتى أشهر قليلة مضت كانت جواتيمالا محكومة من قبل مسؤولين عسكريين سابقين فاسدين تربطهم علاقة بالجريمة المنظمة.

Bak, tehlikeli bir adamı tutukladın altını kurtardın, yozlaşmış bir savcıyı işinden aldın.
لقد ألقيت القبض على تاجر مسروقات خطير إسترجعت الذهب و أطحت بمدعي فاسد

General Ndofa, Afrikanın yozlaşmış diktatörlerinden biri, Başkan Limbani'yi devirdi.
الجنرال أندوفا كان أكثر دكتاتور فاسد في أفريقيا خلع ليمباني كرئيس للدولة

Batı güçlerinin yozlaşmış bir ajanıyla birlikte çalışabilirsin.
و أحياناً تعمل مع عميل محترم لنظام غربى فاسد

Ve söylemek isterim ki, ortak olarak doğru bir çökmüş, yozlaşmış batı ajanı seçtin.
فلقد عثرت، على شريك مناسب لنظام غربى فاسد

Halkını yozlaşmış Roma Katolik düzeninden kurtardı.
حرر رعاياه من المؤسسة الرومية الكاثوليكية الفاسدة.

Sizin ülkeniz demokrasiden bahsediyor, ama benimki gibi yozlaşmış hükümetleri destekliyorsunuz.
بلدكم تتحدث عن الديموقراطية، لكنكم تدعمون الحكومات الفاسدة كحكومتي.

yozlaşmış mahkemelerin serbest bırakacağını düşündükleri uyuşturucu satıcılarını öldürüyorlar.
يقتلون تاجر مخدرات يظنون بأنه سيفلت من العقوبة بسبب المحاكم الفاسدة.

19. yüzyılda, "doodle" yozlaşmış bir politikacı için kullanılıyordu.
في القرن 19 ، كانت الكلمة لقب لأحد السياسيين الفاسدين.

Siz FBI ajanlarının John Dillinger gibi kötü adamları vurduğunu veya yozlaşmış siyasileri tutukladığını düşünüyorsunuzdur.
ربما ظننت أن عملاء مكتب التحقيقات الفدرالي يطلقون الرصاص على الأشرار مثل جون دلينجر والقبض على السياسيين الفاسدين

Ve solcu sendikalarla mücadele edip binlerce yozlaşmış polisi kovdu.
ثم حارب الائتلافات اليسارية وأقال ألوفًا من الضباط الفاسدين.

bahsettiğimiz tarihin uygarlığın başlangıcından bu yana yozlaşmış ,ahlaksız ve rüşvetçi olduğunu fark edeceksiniz.
ستجد أن التاريخ يتكلم عن السلوكٌ الفاسد على طول الخط حتى بداية العالم المتحضر

borcumuz rekor seviyelerdedir ve hükümet ve FED yeni para basmaktadır imtiyazlar tanıyarak yozlaşmış sistemi iflastan kurtarma çabası bankaların hayatta kalmasını sağlamanın tek yolu daha fazla para yapmaktır.
ديوننا بلغت مستويات قياسية, والحكومة والمصرف الإحتياطي الفدرالي يَنْزفانِ مالا جديداً لإنقاذ النظام الفاسد.

Ama petrol tekellerinin ve yozlaşmış hükümet yasalarının yüzünden... biz ve dünyanın geri kalanı 100 yıldan uzun süredir benzine mahkum olduk.
ولكن بسبب الشركات النفط العملاقة وقوانين حكومية فاسدة اضطرننا نحن وبقية العالم لاستخدام البنزين لأكثر من 100 سنة

Hepsi yozlaşmış, acınası, ikiyüzlü, dejenere olmuş ödlekler.
فاسدين, مثيرين للشفقة, منافقين منحطون جبناء

Bildiğiniz üzere El Salvador'daki sorunlardan biri de polislerin yozlaşmış olması.
ونحن على علمٍ بأنه في السلفادور كانت إحدى المشاكل فيها هي فساد الشرطة،

Kaçakçıların ortadan kalkmasıyla yozlaşmış polislerin o beleşçi hayatlarının sona ermesi an meselesiydi.
كانت مسألة وقت فحسب مع التهريب خارج اللعبة موجة الفساد أوشكت على النهاية

Hayır, hiç de bile. Sen karanlığın yozlaşmış bir yaratığısın.
لن يحدث هذا أنت مخلوق منحط للظلام

Şansölye yozlaşmış gibi görünmüyor. Palpatine de bir politikacı.
لا يبدو المستشار فاسداً - بالباتين سياسي -

Anlarsınız ya, siyasetçilerin yozlaşmış ve tüketicilerin de yoksul olduğu bir toplumda neden yapsınlar ki?
في مجتمع سياسيوه فاسدون والمستهلكون فيه فقراء؟

"Demiryolları şimdiye kadar prensipten yoksun, yozlaşmış kişilerin işi olmuştur."
كان بناء سكك الحديد دائماً عمل عديمي الضمير والفاسدين

Büyük şirketlerdeki globalistlerin nasıl açgözlü ve yozlaşmış bir hâle geldiklerinden endişeleniyorsunuz.
وقلقون حول إندماج البشر في العولمة، ليغمرهم الجشع والفساد.

Krusty'nin yozlaşmış bir uyarlaması gerekseydi, o kişi kesinlikle sen olurdun.
إذا كانت هناك نسخة لكرستي أقل جودة فيسعدني أنه أنت