| Bundan asla günde bir yudumdan çok alma. | Open Subtitles | لا يجب أن تحتسي أكثر من رشفة واحدة في هذا اليوم. |
| Bir yudumdan kimseye zarar gelmez, değil mi? | Open Subtitles | أعتقد أن رشفة من الجعة لن تضر أليس كذلك؟ |
| Ve inançlı bir yudumdan sonra, toga partisi doğmuş oldu! | Open Subtitles | وبعد إحتساء رشفة مصيرية واحدة، حفلة "توغا" أشتعلت! |
| Ufak bir yudumdan bir şey olmaz. | Open Subtitles | رشفة سريعة لن تضرّ |
| Bir yudumdan bir şey olmaz. | Open Subtitles | رشفة قليلة لن تضرك |
| - Bir yudumdan sonra bunu nasıl bilebilirim ki? | Open Subtitles | كيف لي أن احكم من أول رشفة |
| - Bir yudumdan bir şey olmaz. | Open Subtitles | - رشفة صغيرة - يجب عليك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 