عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yugoslavyalı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اليوغسلافية
| Yugoslavyalı eş bir çamaşır ipiyle boğulmuş. | Open Subtitles | حيث ماتت الزوجة اليوغسلافية خنقا بحبل الملابس |
| Hiç kimse onun bir nükleer bilim adamının Yugoslavyalı ikinci karısı olduğuna inanmaz. | Open Subtitles | لا احد سيصدق انها الزوجة اليوغسلافية الثانية للعالم النووى |
| Nasıl oldu da o zavallı kızın nükleer bilim adamının Yugoslavyalı ikinci karısını oynamasına izin verdim. | Open Subtitles | لماذا قمت بتأليف قصة هذه الشابة اليوغسلافية الزوجة الثانية للعالم الذرى |