Yuhanna'nın üçüncü ayetinde de yazdığı gibi, ...hiç kimse, Tanrı kendisine yardım etmiyorsa, mucizeler gerçekleştiremez. | Open Subtitles | كما جاء فى يوحنا ، الفصل الثالث لا يمكن لرجل أن يصنع هذه المعجزات إلا إذا كان الرب معه |
Müjdeci Yuhanna. Kartalla beraber tasvir edilir. | Open Subtitles | القديس يوحنا ،هو الذي كان يوصف دائماً بالنسر. |
Yuhanna ayak seslerini yüreğinde hissetti. | Open Subtitles | يوحنا سمع خطواتك بقلبه0000 بطريقه ما |
Yuhanna'nın ilk mektubu, bölüm üç: | Open Subtitles | رسالة يوحنا الأولى, الفصل الثالث: |
Size Erasmus'un "Yuhanna İncili" baskısının çevirisini göstermek istedim. | Open Subtitles | ترجمتي لكتاب ايراسموس في "إنجيل القديس يوحنا" |
Son saat olduğunu bundan biliyoruz. BİRİNCİ Yuhanna 2:18 | Open Subtitles | من هنا نعلم أنها الساعة الأخيرة رسالة "يوحنا" |
Birinci Yuhanna, 2:18. | Open Subtitles | رسالة "يوحنا" الأول، الإصحاح الثاني الآية 18. |
Yuhanna ve Yakup Zebedi'nin oğulları. | Open Subtitles | جون. يوحنا ويعقوب هم ابنا زبدي. |
Yuhanna'daki o ayet geliyor aklıma "Sözle ve dille değil..." | Open Subtitles | اتذكّر تلك الآية من سفر يوحنا "لاتدعونا نسموا بالخطابات والكلمات " |
Yuhanna, birinci bölüm, sekizinci ayet. | Open Subtitles | إنجيل يوحنا ، الفصل الأول ، الآية رقم 8 |
Yuhanna İncili'nin on dördüncü bölümünde İsa "Yüreğini ferah tut" der... | Open Subtitles | في الفصل الرابع عشر (من إنجيل (يوحنا "يقول المسيح: "لا تضطرب قلوبكم |
Bu da, Yuhanna, On beşinci Bölüm, On üçüncü Ayet. | Open Subtitles | هذا هو يوحنا 15: 13. |
Yuhanna, birinci Yuhanna. | Open Subtitles | "يوحنا", رسالة "يوحنا" الرسول الأولى |
- Yuhanna, uyan! | Open Subtitles | " لقد ذهب " يسوع - "إستيقظ يا "يوحنا - |
Yuhanna, 4. Bölüm 1. ayet. | Open Subtitles | إصحاح يوحنا 4 الرسالة الأولى |
- Ağı hazırla. Yuhanna! - Uyan. | Open Subtitles | - "جهز الشبكة يا "يوحنا - |
Biraz kay Yuhanna. | Open Subtitles | تحرك يا يوحنا |
Yuhanna, onu görmem gerek. | Open Subtitles | (يوحنا)، اريد ان اراه |
Yuhanna, işte annen. | Open Subtitles | (يوحنا) هذه أمك |