عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yukarı gelebilir miyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل يمكنني الصعود
-
هل أستطيع الصعود
-
هل بإمكاني الصعود
| Birkaç saniyeliğine Yukarı gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الصعود لثواني؟ انه امر مهم جدا |
| Yukarı gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الصعود ؟ |
| Polis. Yukarı gelebilir miyim? | Open Subtitles | الشرطة, هل يمكنني الصعود ؟ |
| Yukarı gelebilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل أستطيع الصعود فضلاً؟ |
| Ziyaretçilerin varmış galiba. - Yukarı gelebilir miyim? - Asla. | Open Subtitles | -كأن لديك ضيوف, هل بإمكاني الصعود ؟ |
| - Yukarı gelebilir miyim? | Open Subtitles | - هل بإمكاني الصعود ؟ |